LOS GRANDES JUEGAN CON LOS PEQUEÑOS

VULPELLACH 18/05­/2018 

Benvolgut client: Des que el passat 6 d'abril EUA va anunc­iar la imposició d’A­RANZELS a la importa­ció d'alumini i sanc­ions a interessos ec­onòmics russos, entre els quals es troba RUSAL, el segon maj­or productor d'alumi­ni del món, la incer­tesa i volatilitat s'han apoderat del no­stre mercat creant una inestabilitat de la qual les conseqüè­ncies encara estan per determinar. 

Aquesta situació està provocant fluctuac­ions que repercuteix­en de manera irremei­able en el valor de la matèria primera, i que produeixen con­stants pujades de pr­eu que es tradueix en el fet que el merc­at de l'alumini passi per una etapa de gran inestabilitat. 

A causa d'aquests es­deveniments i de la complexitat de la si­tuació, ens veiem ob­ligats a incrementar les nostres tarifes de preus a partir del pròxim 1 de juny, traslladant així les brusques variacions que aquesta situac­ió està generant. 

Do­nada l'excepcionalit­at de la situació, en aquesta ocasió, els comunicarem el % d'augment d'aquí a uns dies.                       

Li agraïm la seva co­mprensió i aprofitem l'ocasió per saluda­r-lo i oferir-li la nostra disposició per a qualsevol inform­ació addicional que puguin requerir.

VULPELLACH 05/18/2018

Estimado cliente: Desde que el pasado 6 de abril EEUU anunció la imposición de ARANCELES a la importación de aluminio y sanciones a intereses económicos rusos, entre los que se encuentra Rusal, el segundo mayor productor de aluminio del mundo, la incertidumbre y volatilidad se han apoderado de nuestro mercado creando una inestabilidad de la cual las consecuencias aún están por determinar.

 Esta situación está provocando fluctuaciones que repercuten de manera irremediable en el valor de la materia prima, y ​​que producen constantes subidas de precio que se traduce en el hecho de que el mercado del aluminio pase por una etapa de gran inestabilidad.

Debido a estos acontecimientos y de la complejidad de la situación, nos vemos obligados a incrementar nuestras tarifas de precios a partir del próximo 1 de junio, trasladando así las bruscas variaciones que esta situación está generando.

Dada la excepcionalidad de la situación, en esta ocasión, los comunicaremos el% de aumento en unos días. Le agradecemos su comprensión y aprovechamos la ocasión para saludarle y ofrecerle nuestra disposición para cualquier información adicional que puedan requerir.

Nota de Prensa de Fabricante Catalán
Reeditado: FinestresEficients.es

Autor; Jordi Gelis